boîte de petri meaning in English
petri dish
Examples
- A team took healthy dermal papillae from hair transplants and dissected them, then cultured them in a petri dish.
Une équipe a pris les papilles dermiques saines de greffes de cheveux, les a disséquées et cultivées dans une boîte de Petri. - For instance, a Petri dish of agar may be the matrix for culturing a sample swabbed from a patient's throat.
C'est ainsi qu'une boîte de Petri de gélose peut constituer une matrice pour cultiver un échantillon prélevé sur une personne (par exemple un frottis de gorge). - After collection, the cortical neurons were cultured in a petri dish and rapidly began to reconnect themselves to form a living neural network.
À la suite du prélèvement, les neurones corticaux ont été cultivés dans une boîte de Petri et ont rapidement reformé un réseau synaptique afin de constituer un réseau neuronal actif. - Petri then invented the standard culture dish, or Petri plate, and further developed the technique of agar culture to purify or clone bacterial colonies derived from single cells.
Petri invente alors la boîte de culture standard, ou boîte de Petri, et développe par la suite la technique de la culture agar pour purifier ou cloner des colonies bactériennes dérivées de cellules simples. - When interest rates go up, the Petri dish turns from a benign experiment in financial engineering to a destructive virus because the cost of that leverage ultimately reduces the price of assets.
Lorsque les taux d'intérêts montent, la boîte de Petri mute transformant l'expérience bénigne d'ingénierie financière en une arme de destruction massive, le coût de l'effet de levier réduit de manière le prix des actifs.